Itisasmuch……as……怎么用?翻译：教与学都是一种学习的过程.（要求使用Itisasmuch……as……）Itisasmuchaprocessoflearningtoteachastolearn.我总觉得而这样翻译很怪啊,我自己的翻译是Itisa

Question

It is as much……as……怎么用?
翻译：教与学都是一种学习的过程.（要求使用It is as much……as……）
It is as much a process of learning to teach as to learn.
我总觉得而这样翻译很怪啊,我自己的翻译是It is a process of learning as much to teach as to learn.
因为我觉得as……as……作为连词,其中的"……"成分应该要一样的

Answer 1

as.as.中第一个as后要加形容词或副词
而你翻译的as much to teach as 中翻译的不对!