老外苦学汉语十年却弄不懂“意思”两字的含义是什么这是个笑话，但是足以证明——中国文化真是博大精深。老外苦学汉语十年，到中国参加汉语考试，试题如下：请解释下列句子中每个

题目详情

老外苦学汉语十年却弄不懂“意思”两字的含义是什么
这是个笑话，但是足以证明——中国文化真是博大精深。老外苦学汉语十年，到中国参加汉语考试，试题如下：请解释下列句子中每个“意思”的含义是什么？阿呆给领导送红包时，两人的对话颇有意思。领导：“你这是什么意思？”阿呆：“没什么意思，意思意思。”领导：“你这就不够意思了。”阿呆：“小意思，小意思。”领导：“你这人真有意思。”阿呆：“其实也没有别的意思。”领导：“那我就不好意思了。”阿呆：“是我不好意思。”结果：老外一头雾水，交了白卷回国去。。。

▼优质解答

答案和解析

意思两字的含义还真的多，让我考也不一定能及格查看原帖>>

看了老外苦学汉语十年却弄不懂“意思...的网友还看了以下：

下面两道计算题和一道应用题怎么做?可用方程①九分之四除[（三分之二减九分之二）*四分之二]②十三又　2020-05-12 …

一个数的百分之六十是三十,这个数的百分之二十是多少比一个数多百分之十二的数是一百一十二,这个数是多　2020-05-14 …

古汉语里二十是廿,三十是卅,一十四十五十等等呢?难道古人就只发明了二十跟三十的?其他的整十的没有? 　2020-05-20 …

英语绕口令我说你可以给我翻译成英文：四十四,十是十,十四是十四.四十是四十,谁要把十四说成四十,我　2020-06-13 …

二张十元二张二十元和三张五十元,现从中不放回随机抽取两张,请问正好是七十元的概率.数学课在讲古典概　2020-06-15 …

一毛等于十分,一块又等于十毛,十分乘十分等于一百分也就是等于一块,那为什么一毛乘一毛还等于一毛一毛　2020-06-15 …

"圣贤之道,唯诚与明"的字面意思什么?每个字的字面意思解释清楚."十住、十行、十迥向的菩萨,是贤位　2020-06-22 …

三国中魏蜀吴三国分别占据东汉末年十三州的哪几个州，东汉末年十三州分别是哪十三州三国中魏蜀吴三国分别　2020-07-01 …

耽心和担心的区别是什么?突然有朋友说耽心,说不该用担心,一下子没明白,以前没用过耽心呢可是你们可以　2020-07-12 …

“十是十，四是四，十四是十四，四十是四十”，在这句含有16个汉字的绕口令中，“十”出现的频率为（）　2020-07-25 …