早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译好比说Thelastthingthatafricaneedsisanotherepidemic.翻译出来是：非洲最害怕的一件事是流感行病的到来.但我自己翻译确是：非洲最后需要的是另一种流行病!
题目详情
英语翻译
好比说The last thing that africa needs is another epidemic.翻译出来是：非洲最害怕的一件事是流感行病的到来.但我自己翻译确是：非洲最后需要的是另一种流行病!
好比说The last thing that africa needs is another epidemic.翻译出来是：非洲最害怕的一件事是流感行病的到来.但我自己翻译确是：非洲最后需要的是另一种流行病!
▼优质解答
答案和解析
这句话,不能直译.
the lasting 在英语中是固定说法,
比如：you are the last person i will turn to.我才不会向你求助.
the lasting 在英语中是固定说法,
比如：you are the last person i will turn to.我才不会向你求助.
看了英语翻译好比说Thelastt...的网友还看了以下：
关于函数最值比较的处理.什么情况下一个函数的最大值要小于另一个函数的最大值,还有就是想问一下什么情 2020-04-09 …
1.食品公司运来的鸡蛋比鸭蛋多3分之8,运来鸡蛋440千克,运来鸭蛋多少千克?2.有两块地,一块1 2020-05-20 …
（1）有两捆电线．一捆长120米，比另一捆短13，另一捆电线有多少米？（2）有两捆电线．一捆长12 2020-07-12 …
求abc等一求abc（过程）（1）a比b=5比3,b比c=2比3（2）a比b=0.4比0.5,b比 2020-07-30 …
（1）有两捆电线，一捆长80米，比另一捆短15，另一捆电线长多少米？（2）有两捆电线，一捆长80米， 2020-11-10 …
盐水的比重能达到2.水的比重是1.0,将盐溶于水,得到的盐水比重较大.那么请问,盐水的最大比重（常温 2020-11-13 …
两个比的比值都是2,一个比的前项比后项大4,另一个比的前项比后项大1/4,组成的比例两个比的比值都是 2020-11-28 …
比重怎么算?比如,我把两个不同比重的物体相混合,一种比重是1,另一种比重是2,比例是1:1相混合,( 2020-11-29 …
关于函数最值比较的处理.什么情况下一个函数的最大值要小于另一个函数的最大值,还有就是想问一下什么情况 2020-12-08 …
关于函数最值比较的处理.什么情况下一个函数的最大值要小于另一个函数的最大值,还有就是想问一下什么情况 2020-12-08 …