早教吧作业答案频道 -->英语-->
他待我很友好,用英语怎么说?Heishardonme.他待我很严厉.那他待我很友好Heisfriendlyonme.这么说对吗?behardonsb.是固定搭配befriendlyonsb.是不是固定搭配呢?
题目详情
他待我很友好,用英语怎么说?
He is hard on me.
他待我很严厉.
那他待我很友好
He is friendly on me.
这么说对吗?
be hard on sb.是固定搭配
be friendly on sb.是不是固定搭配呢?
He is hard on me.
他待我很严厉.
那他待我很友好
He is friendly on me.
这么说对吗?
be hard on sb.是固定搭配
be friendly on sb.是不是固定搭配呢?
▼优质解答
答案和解析
he's friendly on me?!没有听过这种表达
he's friendly to me.有你想表达的意思,不过这样翻太“字面”了吧
he's nice/kind to me 这样说比较地道点
he's friendly to me.有你想表达的意思,不过这样翻太“字面”了吧
he's nice/kind to me 这样说比较地道点
看了他待我很友好,用英语怎么说?H...的网友还看了以下：
短文:我的房东 1."他是个守财奴吗?”这句话在文中有什么作用?1）我在新加坡留学时的房东先生是一 2020-05-16 …
8Mile是EM原来真实的生活写照吗8Mile是EM原来真实的生活写照吗EM不是很讨厌他妈妈吗但在 2020-05-16 …
物理狂人朱旭辉是天才吗?朱旭辉小时候就很狂吗?天才?还是书呆子啊?他怎么能拯救地球了?物理狂人朱旭 2020-06-18 …
HgCl2固体是什么晶体1.离子晶体（应该不是）2.原子晶体3.分子晶体4.其他书上说是分子晶体, 2020-06-26 …
他很固执,没有人可以说服他做任何事!有英文咋说!要用sothat 2020-11-02 …
英语翻译我们要好好利用这个周末这是我看过最好的一部电影他很固执,而且他从不向困难屈服当我遇到麻烦时我 2020-11-04 …
分子之间存在斥力,所以固体和液体之间很难压缩,那两个固体之间又为什么能被压缩呢,不是分子之间的距离也 2020-11-30 …
虽然他是个孩子,但他很固执,没有人能说服他改变主意,他坚持自己去的翻译 2020-12-06 …
明明用小木棍围成的篱笆稳固吗？如果不稳固，你能帮他添上一根小木棍变得稳固吗？试着画一画． 2020-12-20 …
英语翻译许多大学毕业生宁愿继续学习也不愿出去找工作你很难说服这个老人放弃,因为他很固执一旦她下定决心 2021-01-12 …