我们的英语老师每个人都很友好.英文翻译.为什么答案只翻译成：ourenglishteacherisfriendly/goodtoeverystudents?可不可以用kindtoeverystudents啊?

Question

我们的英语老师每个人都很友好.英文翻译.
为什么答案只翻译成：our english teacher is friendly/good to every students?可不可以用kind to every students啊?

Answer 1

你好,同学,很高兴回答你的问题

正确答案：

用kind 也是可以的,答案只是一个参考,答案用friendly/good, 并没有说kind不行,只是没写而已.kind 指和蔼的,善良的,也可以表示友好的.

只是你这句话中后面的students 应该改成student,因为every 后面接单数名词,不能接复数名词,如果接复数名词,every应该改成all,即正确的句子为

Our english teacher is friendly/good to every student.

或：our english teacher is friendly/good to all the students.









^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
不明白请继续追问,可以详谈嘛(*^__^*)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^