关于英语“你”和“你们”按单个词语来说,“你”和“你们”都用YOU表示.例：Youarethebestthinginmylife.翻译：你是我这辈子最美好的东西.但是如果要换成：“你们是我这辈子最好的东西”

题目详情

关于英语“你”和“你们”
按单个词语来说,“你”和“你们”都用YOU表示.
例：You are the best thing in my life.翻译：你是我这辈子最美好的东西.
但是如果要换成：“你们是我这辈子最好的东西”呢?
是不是可以这么说：You are the best things in my life.

▼优质解答

答案和解析

语法上倒是没错不过其实用原句You are the best thing in my life来表示同样可行,因为最好的东西,没必要用单数还是复数表示出来

看了关于英语“你”和“你们”按单个...的网友还看了以下：

装不满和装不下的英语老外聊天,想说这三样东西装不满一个柜:thethreethingscan'tf 　2020-04-06 …

环保方面,关于垃圾的降解时间我想问一下,就是什么东西在自然界里存在的时间最长,这个东西最好是现实中　2020-05-16 …

某动物园的形状如下.已知东西最长为1040米,南北最长为540米.（1）这个动物园的周长是多少米某　2020-05-23 …

得到自己最想要的东西最后还是伤到了自己的成语用一个成语来形容有些东西是自己很想要的但真的得到了发现　2020-06-05 …

《我家最珍贵的东西》阅读题我家最珍贵的东西一个家庭,如果没有金钱,生活不过贫困些；如果没有权势,日　2020-06-07 …

(3/3)的每天太阳东升西落,这是最后一天在这里看到这美丽的夕阳,“余温”暗喻曾经在那里的美好记忆　2020-06-17 …

《城市居民最低生活保障金领取证》怎么翻?帮老爸翻译公告,跳出来这样一个东西==晕死!查遍了可以查的　2020-06-20 …

现有一个最多能秤一公斤的秤,有一车西瓜,其中每个西瓜的重量都大于一公斤,问要想卖出这西瓜,应该怎样　2020-06-30 …

6倍8倍8倍12倍24倍12倍8倍8倍6倍每个倍数随便乘以一个数字但是这西数字相加的和不能大于最小　2020-07-03 …