英语翻译汉译英:我拥有过最生命中最美好的一段时光.以前是这样,现在是这样,以后也是.谢谢你陪我度过这段美好的时光.

题目详情

英语翻译
汉译英:
我拥有过最生命中最美好的一段时光.
以前是这样,现在是这样,以后也是.谢谢你陪我度过这段美好的时光.

▼优质解答

答案和解析

为了充分表达出原文的意思,不能够逐词翻译,要在理解原意的基础上用英文表达出来：I have had the most beautiful time in my life.It was the most beautiful time for me,it remains the beautiful one now,and so ...

看了英语翻译汉译英:我拥有过最生命...的网友还看了以下：

求英语翻译,不过这样也好,你可以让他给我加点工资　2020-03-30 …

解释“子曰：由也好勇过我,无所取材. 　2020-06-25 …

子曰：“由之瑟,奚为于丘门?”门人不敬子路.子曰：“由也升堂矣,未入于室也.”子曰：“道不行,乘桴　2020-06-27 …

解释“子曰：由也好勇过我,无所取材. 　2020-07-08 …

要六年级上数学题库我们学校很好,同学水平也好!不过要中等难度.是上海的,可以出几道稍难的题或课外的, 　2020-11-04 …

阅读下面《论语》中的章节，完成下面小题。（一）子曰：“道不行，乘桴浮于海，从我者，其由与！”子路闻之　2020-11-04 …

下列各项中，不全含有通假字的一项是A．恶徼以为知者虽趣舍万殊，静躁不同B．由也好勇过我，无所取材忠告　2020-11-11 …

是景色非常美丽的地方也好,有有趣的人、商店或者其他也好,你心中北京最美的地方是哪里呢?想趁着假期去看　2020-11-12 …

语文问题乡色酒三十年前你从柳树梢头望我我正年少乡色也好你圆人也圆三十年后我从柳树梢头望你你是一杯乡色　2020-12-15 …

求一条数学题24人分成6组每组5人怎么分?很有趣的数学题哦```喜欢数学的人试试做吧`~答案用圆圈表　2021-01-08 …