英语翻译“老师给我做了口语练习,要求把她说的中文句子口头翻译成英语,因为不熟练,我说的时候像挤牙膏一样,一个词一个词得往外面挤.”就翻译这句话,

Question

英语翻译
“老师给我做了口语练习,要求把她说的中文句子口头翻译成英语,因为不熟练,我说的时候像挤牙膏一样,一个词一个词得往外面挤.”就翻译这句话,

Answer 1

my teacher takes a great example for me in oral English practising. she tells me that what i need to do is just to translate the Chinese sentences she speak into English one by one. because of the unfamiliar, my practise just looks like the falling raindrops. one, two, three and with the stops growing and growing.