问一个口语问题.美国人说：“咱们把得到的钱作五五分成,”这句话用美语怎么说啊?还有,把得到的XX作几几分成,三七分成、二八分成、四六分成说一下么?我会给加分的.这种说法有没有固定

Question

问一个口语问题.
美国人说：“咱们把得到的钱作五五分成,”这句话用美语怎么说啊?
还有,把得到的XX作几几分成,三七分成、二八分成、四六分成说一下么?我会给加分的.这种说法有没有固定的格式呢?最好举一些三七分成、二八分成、四六分成的句子或例子哦!

Answer 1

五五分成就是fifty-fifty 或者更口语化 half half 也可以
forty-sixty 是四六分 以此类推咯
固定模式就是 数字的组合
twenty,thirty,forty,fufty,sixty,seventy,eighty ninety
三七分成就是 thirty-seventy
二八分成 twenty-eighty
比如 debts at a forty-sixty split 债务四六分担