早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译仁杰孝友绝伦,在并州,有同府法曹郑崇质,母老且病,当充使绝域.仁杰谓曰:“太夫人有危疾,而公远使,岂可贻亲万里之忧!”乃诣长史蔺仁基,请代崇质而行.时仁基与司马李孝廉不协,

题目详情
英语翻译
仁杰孝友绝伦,在并州,有同府法曹郑崇质,母老且病,当充使绝域.仁杰谓曰:“太夫人有危疾,而公远使,岂可贻亲万里之忧!”乃诣长史蔺仁基,请代崇质而行.时仁基与司马李孝廉不协,因谓曰:“吾等岂独无愧耶?”由是相待如初.仪凤中为大理丞,周岁断滞狱一万七千人,无冤诉者.左司郎中王本立恃宠用事,朝廷慑惧.仁杰奏之,请付法寺,高宗特原之.仁杰奏曰:“国家虽乏英才,岂少本立之类,陛下何惜罪人而亏王法?必欲曲赦本立,请弃臣于无人之境,为忠贞将来之戒.”本立竟得罪,由是朝廷肃然.俄转宁州刺史,抚和戎夏,人得欢心,郡人勒碑颂德.御史郭翰巡察陇石,所至多所按劾,及入宁州境内,耆老歌刺史德美者盈路.出为豫州刺史.时越王贞称兵汝南事败,缘坐者六七百人,籍没者五千口,司刑使逼促行刑.仁杰缓其狱,密表奏曰:“臣欲显奏,似为逆人申理;知而不言,恐乖陛下存恤之旨.表成复毁,意不能定.此辈咸非本心,伏望陛下细察.”特敕原之,流配丰州.囚次于宁州,父老迎而劳之曰:“我狄使君活汝辈耶!”相携哭于碑下.圣历三年,左玉钤卫大将军李楷固、右武威卫将军骆务整讨契丹余众,擒之,献俘于含枢殿.楷固、务整,并契丹李尽忠之别帅也.初尽忠之作乱,楷固等屡率以陷官军,后兵败来降,有司断以极法.仁杰议以为楷固等并有骁将之才,若恕其死,必能感恩效节.又奏请授其官爵,委以专征.及楷固等凯旋,则天召仁杰预宴,因举觞亲劝,归赏于仁杰.
网上摸的 翻译了的..
有我还发知道爪子...
▼优质解答
答案和解析
打字好烦的,只给十分!
看了英语翻译仁杰孝友绝伦,在并州,...的网友还看了以下:

1944年日本天皇裕仁的弟弟三笠宫崇仁在其书中写道:“中国事变爆发以后,日本军队的残暴行为……如掠  2020-05-15 …

史书记载:唐朝后期长安城中的崇仁坊“一街辐辏(集聚),遂倾(超过)两市,昼夜喧哗,灯火不绝,京中诸  2020-06-23 …

史书记载:唐朝后期长安城中的崇仁坊“一街辐辏(集聚),遂倾(超过)两市,昼夜喧哗,灯火不绝,京中诸  2020-06-24 …

据《唐两京城坊考》记载,洛阳南市,“东西南北居二坊之地,其内一百二十行,三千余肆,四壁有四百余店,  2020-06-24 …

甲同学根据材料一“唐文宗开成年间(836-840年)曾下令:‘京夜市,宜令禁断.’(《唐会要》卷八  2020-06-24 …

下列各项史料中,能够反映南宋都城临安面貌的是()A.(崇仁坊北街)一街辐辏,遂倾两市,昼夜喧呼,灯  2020-06-24 …

据《唐两京城坊考》记载,洛阳南市,“东西南北居二坊之地,其内一百二十行,三千余肆,四壁有四百余店,  2020-06-24 …

唐朝后期,都城长安的崇仁坊“一街辐辏(集聚),遂倾(超过)两市,昼夜喧哗,灯火不绝”。这一记载说明  2020-06-24 …

请阅读下面的文言文,完成5—9题。吴道南,字会甫,崇仁人。万历十七年进士及第。授编修,进左中允。直  2020-07-13 …

史书记载:唐朝后期长安城中的崇仁坊“一街辐辏(集聚),遂倾(超过)两市,昼夜喧哗,灯火不绝,京中诸坊  2020-12-04 …