英语翻译555,方案不被国际友人认可,对方所提的意见中有以下重要的-点：Thecircuitbreakersproposedarenotapproved.a.TheyarenotUL,ANSIlistedbreakersbutareIECratedbreakers.b.TheyarenotratedthesameasANSIbre

Question

英语翻译
555,方案不被国际友人认可,对方所提的意见中有以下重要的-点：
The circuit breakers proposed are not approved.
a.They are not UL,ANSI listed breakers but are IEC rated breakers.
b.They are not rated the same as ANSI breakers.
c.These circuit breakers are not available in the US market.
不要用机械翻译.

Answer 1

这些电路断路器的提案未能获得批准
A.他们不不在UL和ANSI的名录之下,但是是IEC的额定断路器.
B.他们同样不是ANSI的额定断路器
C.这些电路断路器现在还不适用于美国市场.