早教吧作业答案频道 -->其他-->
那些给美国电影配字幕的人都是中国人吗?我今天看了个“傲慢与偏见”,真的是很佩服那个写英文字幕的人,那么多稀奇古怪,可能有些连美国人都不一定知道的单词,他都能听到,最牛叉的他连
题目详情
那些给美国电影配字幕的人都是中国人吗?
我今天看了个“傲慢与偏见”,真的是很佩服那个写英文字幕的人,那么多稀奇古怪,可能有些连美国人都不一定知道的单词,他都能听到,最牛叉的他连地名都能听出来,难道他连英国古代的地名都全知道?
我今天看了个“傲慢与偏见”,真的是很佩服那个写英文字幕的人,那么多稀奇古怪,可能有些连美国人都不一定知道的单词,他都能听到,最牛叉的他连地名都能听出来,难道他连英国古代的地名都全知道?
▼优质解答
答案和解析
大部分中文字幕,都是先在网上找到英文字幕,然后再翻译过来的.只要是出过影像产品（DVD,蓝光）的影片,都有英文字幕可以提取出来.
只有那些实在在网上找不到英文字幕的,才会听译,这种字幕一般很多错误.
希望能解开你心中的疑惑.
只有那些实在在网上找不到英文字幕的,才会听译,这种字幕一般很多错误.
希望能解开你心中的疑惑.
看了那些给美国电影配字幕的人都是中...的网友还看了以下：
“请名人代言”是提高广告说服力的好方法。下列四则广告标题，如单就文字意义，寻找背景相契合的古代名人 2020-07-09 …
抗日战争结束以后，在重庆庆祝抗战胜利的联欢会上，有人出了一个灯谜，叫做抗战胜利，打中国古人名，当时 2020-07-23 …
内蒙古省公务员考试报考条件是内蒙古户口，马上转过来可以么？如果没有内蒙户口怎么办？没有内蒙户口的条件 2020-11-04 …
湖北美尔雅股份有限公司为上市公司，西服是美尔雅集团的拳头产品，80%以上出口，占中国出口日本西服总量 2020-11-06 …
民风民俗修改作文民风民俗的作文：蒙古族的服饰蒙古族是一个游牧民族.独特的生息环境,"逐水草而他迁徙" 2020-11-22 …
不要让人说你没文化，古代官员的补服你知多少在中国古代服饰制度中，最能反映丝绸产品与封建等级制度的密切 2020-12-10 …
五服是中国古代的丧服等级，是居丧的衣服制度。亲者服重，疏者服轻，依次递减，服制按服丧期限及丧服粗细的 2020-12-12 …
阅读下面的文字，完成1-3小题。我国传统服饰文化的美学思想张轶我国素有“衣冠古国”的美誉。服饰文化作 2021-01-08 …
在下图反映的事件中，即古巴导弹危机结束后不久，美国政府的态度可能是[]A．“美洲是美洲人的美洲”B． 2021-01-12 …
关于赞美雪的古诗句帮忙说几句关于雪美的,古人赞美雪美的古诗句,要的古诗句不要太简单了,最好是一首完整 2021-02-02 …