英语牛人请进~帮忙汉译英几句话~~1.因为爱更多的是给予而不是付出.2.如果你可以听取这些建议,我相信你们的爱情会走的更远.这些话怎么翻译成英语呢?意思相近即可,但要书面一些,没有语法

题目详情

英语牛人请进~帮忙汉译英几句话~~
1.因为爱更多的是给予而不是付出.
2.如果你可以听取这些建议,我相信你们的爱情会走的更远.
这些话怎么翻译成英语呢?意思相近即可,但要书面一些,没有语法错误,机译就不用啦,多谢!

▼优质解答

答案和解析

1.因为爱更多的是给予而不是付出.That’s because love is more offering than paying for.2.如果你可以听取这些建议,我相信你们的爱情会走的更远.If you can listen to these suggestions,I believe that your love...

看了英语牛人请进~帮忙汉译英几句话...的网友还看了以下：

填”话“空话,胡话,套话,废话,谎话,瞎话,悄悄话,恭维话,风凉话（1）声音很轻很轻的话（）（2）　2020-05-16 …

草船借箭中“诸葛亮神机妙算，我真比不上他”与这句话相照应的句子是什么草船借箭中“诸葛亮神机妙算，我　2020-05-17 …

词语造句ring,repeatring1.鸣,响2.打电话给repeat1.vt.重复2.vi.重　2020-05-17 …

关于破折号的用法破折号的用法有:1.表解释说明；2.表示话题转移；3.表示事项的列举；4.表示声音　2020-05-17 …

2.一个静止的氢离子(H+)在电场中被加速而获得的速率为一静止的氧离子(O+2)在同一电场中且通过　2020-07-12 …

两圆相离指外离还是指外离内含同是人教版教科书,初中九年级上册书里讲两圆相离包括外离和内含,现在高中　2020-07-13 …

两圆相离指外离还是指外离内含同是人教版教科书,初中九年级上册书里讲两圆相离包括外离和内含,现在高中　2020-07-26 …

小明用2个相同的滑轮组组成不同的滑轮组,分别将同一物体匀速提高到相同小明用两个相同的滑轮组成不同的滑　2020-11-02 …

如图,第一个图有2个相同的小正方形,第（1）个图有2个相同的小正方形,第（2）个图有6个相同的小正方　2020-12-09 …

短文理解落难的王子1.一句话概括《落难的王子》的内容.2.几句话概括《落难的王子》的情节.3.一句话　2020-12-24 …