英语翻译近几年,各地的招商引资活动搞得是如火如荼,花样频出,可效果却不尽一样,有的地区自然条件虽然十分优越,政策也相当优惠,但却吸引不来投资商的目光.而有的地区尽管自然条件不是

Question

英语翻译
近几年,各地的招商引资活动搞得是如火如荼,花样频出,可效果却不尽一样,有的地区自然条件虽然十分优越,政策也相当优惠,但却吸引不来投资商的目光.而有的地区尽管自然条件不是很好,地理位置也不优越,却被投资商看好,纷纷前来投资发展.这里面到底有没有什么内在因素的影响,或者有没有规律可循?针对这个问题,我对城阳区作了一番调查,并对该区的招商引资现状及发展趋势作出了分析.

Answer 1

In recent years,attracting investment campaign is in full swing throughout the varied and frequent,but not quite the same effect.Although extremely advantageous natural conditions in some areas,the policy is also available,but not to attract the eyes of investors.Although the natural conditions are not good in some areas and the location is not favorable,investors were optimistichave come to invest in development.There is nothing inherent in the end of factors,or is there any law to follow?To address this issue,I made some investigation to flourish,and the area of attracting investment analysis of the current situation and development trend.