英语翻译她等了一辈子,恨了一辈子,想了一辈子,怨了一辈子,可是,仍然感激上苍,让她有这个‘可等,可恨,可想,可怨’的人!否则,生命会像一口枯井,了无生趣

Question

英语翻译
她等了一辈子,恨了一辈子,想了一辈子,怨了一辈子,可是,仍然感激上苍,让她有这个‘可等,可恨,可想,可怨’的人!否则,生命会像一口枯井,了无生趣

Answer 1

She has been waiting for her lifetime,has been hating for her lifetime,she has been missing for her lifetime,she has for complaing for her lifetime.But meanwhile she still appreciate the god for giving her a man to wait for,a man to hate,a man to miss,a man to complain.Otherwise,her life will be like a dried well,complete free from any vigour.