择可言而后言,择可行而后行这句话选自＜＜管子．形势解＞＞请求大师帮忙翻译一下．并告知其寓意．如果回答齐全又好者,必给予额外的奖赏．在下在这儿,

Question

择可言而后言,择可行而后行
这句话选自＜＜管子．形势解＞＞
请求大师帮忙翻译一下．并告知其寓意．
如果回答齐全又好者,必给予额外的奖赏．
在下在这儿,

Answer 1

此话原句为“圣人择可言而后言,择可行而后行”,即指贤圣之人在说话、行事之前总是要经过一番周密、谨慎的思索：言当言之言,弃不可之辞；行当行之行,搁不妥之举.
此话与《论语》中“三思后后行”有异曲同工之妙.不仅说明了贤圣者须有“谨言慎行”的品质,因其为圣人,故言行举止便在自然之间成为人们行为的一个参考标准,因此圣人择可言而后言,择可行而后行便在一定意义上成为教化众生的一种方式.另外,它更启迪了后之来学者在为人处世方面的修养.身处于世,谨于言而慎于行不失为一种自我优良品格的彰显,从根本上来说,它也是保全自身、少致不顺的明智选择.“择可言而后言,择可行而后行”是圣人之风,也应是智者之格.