英语翻译“附件好像损坏了,打不开,可否重新发送给我.这次的订单如下,我们会在中国的新年假期结束后付款,大约是2月18号.”

题目详情

英语翻译
“附件好像损坏了,打不开,可否重新发送给我.这次的订单如下,我们会在中国的新年假期结束后付款,大约是2月18号.”

▼优质解答

答案和解析

The attachment seems to be corrupted and cannot be open.Could you please resend it to me?As for this purchasing order,we will settle payment after the Chinese new year holiday,which will be around February 18.

看了英语翻译“附件好像损坏了,打不...的网友还看了以下：

一次竞赛,共有20道题,作对一道的6分,做错一道倒扣2分.小红的了80分,他做错了几道工人们要送1 　2020-04-26 …

运花瓶250个完好无损送到每个运费2元损坏一个赔20元一共得到478元,一共损坏了几个花瓶,用方程　2020-05-16 …

英语翻译客户要求我们在送货之前要填写他们的送货单和预约表,要在送货前提前至少一天以上的时间进行预约　2020-05-16 …

按照《合同法》规定，下列情形中引起整个合同无效的是A、因故意或者重大损失造成对方财产损失。B、因重　2020-05-17 …

英语翻译这个订单进不了系统,因为这个订单的送达方和系统里的送达方不一致.(注:送达方-consin 　2020-07-25 …

2016年2月25日，国务院法制办就《反不正当竞争法（修订草案送审稿）》公开向社会征求意见，以期更加　2020-11-06 …

英语翻译请求将以下文字翻译为英语要求贴切符合语法1：这里是中国上海的一家钢铁公司2：您7月份在我们这　2020-11-06 …

有3个好朋友一起去逛商场,损坏了一件价值30元的商品,他们主动到柜台赔了30元钱,商场经理对他们说：　2020-11-16 …

英语翻译我们已经收到这个订单,但是另外一些额外的数量并没有显示在这个订单上,你能今天请他们发送这个额　2020-11-28 …

5个中译英句子①感谢你的来信②我们想要通知你,你订的传送机已发货③三天内你将收到货物④希望你们会满意　2020-12-10 …