谁能帮我翻译下面一段话“对不起，我对昨天打扰了你很十分抱歉。从昨天和你的谈话中我发现你是一个十分和气，可敬的叔叔。我知道，昨天的那句话我说得不对，所以，希望你能原谅。

Question

谁能帮我翻译下面一段话“对不起，我对昨天打扰了你很十分抱歉。从昨天和你的谈话中我发现你是一个十分和气，可敬的叔叔。我知道，昨天的那句话我说得不对，所以，希望你能原谅。由于我们的文化不同，可能我问的某些问题有些不恰当，但是我想，如果我们多多地交谈了解，我相信，总有一天，我们都会互相地了解对方的风俗习惯。我想向解释一下，其实和你交往的初衷并不是昨天说的那样，而是想交一个外国的友人。顺便问一下，你对中文感兴趣吗？我想用它来弥补我的过失。你愿意吗？” 帮我把上面的内容翻译成英文。多谢

Answer 1

以下是我完全人工翻译的版本，希望对你有帮助。另外，1楼翻的有很多问题…… I'm so sorry that I had bother you yesterday. I found you are a friendly and respected uncle from yesterday's conversation. I know it was my fault yesterday. So I hope you can forgive me. Maybe some of our topics is no very suitable because our culturals are different. But I believe we can know about the cultural of each other one day. I would like to explain that, in fact, the reason why I want to contact with you is not like what I said yesterday but I want to make a foreign friend. By the way, do you interested in Chinese? I think I can use Chinese to make up for my fault, do you?