中文翻译成英文有些愿望也许永远都不能实现但也永远不能抹去因为它是回忆中最美的事情那些可望而不可即可以去想而不能拥有的东西总会时不时的让我们的嘴角挂着微笑有时还有那么

题目详情

中文翻译成英文
有些愿望也许永远都不能实现
但也永远不能抹去
因为它是回忆中最美的事情
那些可望而不可即
可以去想而不能拥有的东西
总会时不时的让我们的嘴角挂着微笑
有时还有那么一点点的苦涩...
别翻译的太直白
用词少一点比较有含义生僻词用一些

▼优质解答

答案和解析

Some wishes may never be realized,neither can taken away.
Since they are the most beautiful things retained in memory,visible yet untouchable,which you can never have excepting by visions.
To let us be smiling every now and then,
yet sometimes added with a slight bitterness.

看了中文翻译成英文有些愿望也许永远...的网友还看了以下：

解决“等候总时间最少”的问题的方法是：依次从所用时间□的事情开始做起，就能保证等候的总时间最少。□ 　2020-04-11 …

『急!』一篇关于『乐观』的高中英语作文.要举事例.最好是总分总格式.类似于众所周知.最印象深刻的一　2020-06-21 …

从下面两个句子中,你读懂了什么?想到了什么?(1)无论做什么事情,最初看来总是困难的,你尽了力还是　2020-06-26 …

函数应用题某工厂要建造一个长方体无盖贮水池,其容积为4800m^3,深为3m,如果池底每1m^2的　2020-07-03 …

1864年,李鸿章向总理衙门提交了一份名为《学外国利器觅制器之器》的折子,提出：“中国文物制度,事　2020-07-05 …

无聊写的,我是个不懂享受的坏孩子.我总是在最快乐的时候想起最悲伤的事,在拥有时想着如何失去,在失去后　2020-11-02 …

英语翻译古往今来的经典爱情故事总是在最动人的一刹那成为永远的定格.换句话说：经典的爱情故事大都是悲剧　2020-11-26 …

阅读材料，回答问题有人曾说，交友时尽量远离有下列特点的人：A．总把别人往坏处想，非常乐意指出他人的不　2020-12-09 …

阅读下列材料，并回答问题。材料一以1861年1月总理各国事务衙门成立为起点，中国近代第一次由清政府主　2021-01-08 …