中文翻译成英文有些愿望也许永远都不能实现但也永远不能抹去因为它是回忆中最美的事情那些可望而不可即可以去想而不能拥有的东西总会时不时的让我们的嘴角挂着微笑有时还有那么

题目详情

中文翻译成英文
有些愿望也许永远都不能实现
但也永远不能抹去
因为它是回忆中最美的事情
那些可望而不可即
可以去想而不能拥有的东西
总会时不时的让我们的嘴角挂着微笑
有时还有那么一点点的苦涩...
别翻译的太直白
用词少一点比较有含义生僻词用一些

▼优质解答

答案和解析

Some wishes may never be realized,neither can taken away.
Since they are the most beautiful things retained in memory,visible yet untouchable,which you can never have excepting by visions.
To let us be smiling every now and then,
yet sometimes added with a slight bitterness.

看了中文翻译成英文有些愿望也许永远...的网友还看了以下：

《两小儿辩日》让我们想起了孔子的哪句话“孔子不能决也”反映出孔子对待知识持有的态度,同时也能从中悟　2020-05-20 …

英语翻译麻烦把下面这段话翻译成英文,人骑自行车,两脚使劲踩1小时只能跑10公里左右；人开汽车,一脚　2020-05-22 …

一项工作甲先做6小时,乙在做12小时可以完成；甲先做8小时,乙在做6小时也能完成.如果甲先做三小时　2020-06-05 …

总是被文理选科困扰.我的语文、数学相对来说不是强项,但也不是太差,数学使劲学的时候...总是被文理　2020-06-06 …

人在睡眠时也能拍打蚊子和搔痒，这说明（）A．脊髓也能形成某种感觉B．人在睡眠时仍存在着与清醒时一样　2020-06-20 …

当用手按图钉帽时，图钉能大小不变地将压力传递至图钉尖，使图钉进入墙壁中．那么当液体受压时，也会有上　2020-06-23 …

物理欧姆表不用的时候能不能把旋钮调到直流电压最大档书上都写“欧姆表不用时应将旋钮调至OFF档,没有　2020-06-29 …

我读单个儿词的时候能读清楚后鼻音,而读文章时,要么忽略了,要么把后鼻音读过了,很难听,怎么办呢?我　2020-07-04 …

浊音的发音我在单个读浊音的时候能发好,感觉声带在颤动,可是一到单词和句子里就掌握不好了,有时候在念　2020-07-04 …

蚯蚓体表的刚毛和黏液有助于它在土壤中运动和呼吸，同时它在土壤中的活动也可以使土壤变得更加疏松和肥沃　2020-07-10 …