早教吧作业答案频道 -->语文-->
“当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见”是聂鲁达的那首诗?求全文,要翻译的通顺文雅的版本
题目详情
“当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见”是聂鲁达的那首诗?求全文,要翻译的通顺文雅的版本
▼优质解答
答案和解析
出自聂鲁达--《二十首情诗与绝望的歌》 我找到了两个版本 一、 在双唇与声音之间的某些事物逝去.鸟的双翼的某些事物,痛苦与遗忘的某些事物.如同网无法握住水一样.当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见.——[智利]...
看了“当华美的叶片落尽,生命的脉络...的网友还看了以下：
美国是华盛顿会议的胜利者,其胜利主要体现在A.重新确立了“门户开放,机会均等”的对华原则B.美国篡取 2020-03-31 …
下列属于履行了我国公民基本义务的是（）①小丁大学毕业后，积极报名参军；②刘老板总是主动纳税；③小华 2020-04-08 …
小丽和小华各有若干本故事书,如果小丽给小华5本,两人的本数相等,如果小华给小丽4本,那么小丽的故事 2020-05-14 …
两种倍数问题：小明原有故事书的本数是小华的6倍,两人又各买2本后,小明故事书的本数是小华的4倍.人 2020-05-16 …
小明故事书的本数是小华的6倍,如果两人再各买2本,那么小明的本数是小华的4倍.两人原来各有故事书多 2020-05-16 …
崇尚公平维护正义2015年8月27日，贵州凤冈县“4-09”勇斗歹毒的王志忠（王志忠身亡、其妻张晓 2020-05-17 …
小明所有图书是小华的6倍,如果各再买2本,那么小明所有的本数是小华的4倍,了小明所有图书是小华的6 2020-05-23 …
小明原有图书的本数和小华原有的图书本数比是4;5两人各捐给希望工程10本后,小明的图书本数与小华的 2020-06-02 …
小华和小方相约上午10:00在两家路上的中点见面,小华和小方步行的速度比4:3,小华9:30从家出 2020-06-05 …
一道口语交际题求答案看补充王明带了一本很好看的书.中午放学他忘拿回家了,李明见同桌没有带走,想趁机 2020-06-07 …