(四)心不在马赵襄主学御①于王子期②，俄而与于期逐气三易马而三后。襄主曰：“子之教我，御术未尽也。”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵④，马体安于车，人心调⑤于

Question

(四)

心不在马

赵襄主学御①于王子期②，俄而与于期逐气三易马而三后。

襄主曰：“子之教我，御术未尽也。”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵④，马体安于车，人心调⑤于马，而后可以进速致远。今君 后则欲逮臣，先则恐逮⑥于臣。夫诱道⑦争远， 非先则后也。而先后心皆在于臣上⑧，何以调 于马？此君之所以后也。”

(选自《韩非子》)

[注释]

①御：驾车。②王于期：善于驾车的人。 ③逐：追赶，这里指驾车赛马。④贵：最要紧的。 ⑤调：谐调。⑥逮：赶上。⑦诱道：诱导，把马引 到正路上去。⑧上：通“尚”，还。

你能试着翻译这篇文章吗？

1. 下列各组加点的词意思或用法相同的一组是 ( )

   A. 赵襄主学御于王于期  先则恐逮于臣

   B. 子之教我御   万钟则不辩礼义而受之

   C. 此会之所以后也  此臣所以报先帝耑忠陛下之职分也

   D. 先则恐逮于臣    恐托付不效以伤先帝之明

2. 下列朗读节奏划分不当的一项是 ( )

   A. 三易马/而三后   B. 此君之/所以后也

   C. 先/则恐逮于臣   D. 马体/安于车

3. 把下列句子翻译成现代汉语。

(1) 而后可以进速致远。

       ____

(2) 而先后心皆在于臣上。

       ____

4. 赵襄主驾车比赛失败的两个主要原因是什么？这个故事对你有何启发请联系你的实际谈谈。

       ____

Answer 1

(四) 心不在马 1. D 2. B 3. (1) 这以后便可因此跑得又快又远(或：这以后便可以跑 得又快又远) 。(2) 可是您无论领先还是落后注意力都 集中在我身上。 4. 失败的原因：(1) 一心想取胜注意力不集中；(2) 没有抓...