英语翻译多可惜阿!我们野餐那天下雨了.（whatashame）一进大门,那幅画吸引了我的注意力.（attention）十点钟他终于到了.（showup）我要是错过了火车会怎么样呢,》（whatif）走了一整天后,他

Question

英语翻译
多可惜阿!我们野餐那天下雨了.（what a shame）
一进大门,那幅画吸引了我的注意力.（attention）
十点钟他终于到了.（show up）
我要是错过了火车会怎么样呢,》（what if）
走了一整天后,他想洗个热水澡.（feel like）
用括号内词组翻译.

Answer 1

What a shame that it was raining on the day of our picnic.
That painting grabbed/got my attention as soon as I walked in the door.
He finally showed up at ten o'clock.
What if I missed the train?
He felt like a hot shower/bath after a long day of walking.