我想读《老子》,字句问题已经排除清楚,是先看译文,还是自己先翻译一次呢?

题目详情

▼优质解答

答案和解析

本身的句子并不适合于自己译文理解.因此在所有语文教材里都尽可能的避免了学生对内容的翻译.
对于老子的阅读,就是一个自学积累的方式,而且里面的知识面,小文大道理吗,宽广有泛滥.很多不仅在文学造诣上会让你获益非浅,在文章中运用更是妙笔生花.他的人生哲理,对事物的看法等等内容,兴许都会让你的人生境界得到升华,让你更加成熟.
我建议最好还是看好译文的意思,认真理解它,然后在从原文中去体悟,去积累!

看了我想读《老子》,字句问题已经排...的网友还看了以下：

百分之几和几分分之几的写法我想问一下如果我想要写（百分之3）那么我是%3还是3%到底符号是在前面还　2020-05-16 …

上海的.明天就要二模考数学了,我是浦东新区的.怕倒数第二题的第三问和倒数第一题的2,咋办那…倒数第　2020-06-29 …

请问我想问某样东西多少钱怎么问?我知道一般可以说howmuchisit?但我想问的是两个或者两个以　2020-07-07 …

帮我翻译下这段话,送分你好,表姑,我是你中国的侄儿,在这里我代表我们全家向你们致以新年的问候.我的　2020-07-11 …

已知函数f(x)=x^2+alnx(1）当a=-2时,求函数f(x)的单调区间和极值（2）若g(x 　2020-08-02 …

英语翻译每个人都有自己的理想,有的人想做画家,有的人想做作家,还有的人想做建筑工程师……假如你问我想　2020-11-10 …

怎样有英语询问我想问下,怎样用英语询问刚才是哪位同事有麻烦事找我,还想问下，怎样用英语表达向客户保证　2020-11-15 …

高中数学试卷答题数学一道大题有两三个小问,我想问,在上一小问得出的结论可以用到下一小问中么?“结论” 　2020-11-18 …

英语翻译这么简单的问题你还问我.说实话,我觉得这种问题你还是亲自去调查一下比较好.你问到点子上了.我　2020-11-21 …

英语.我想问卖东西的这个怎么卖（散装的卖还是一盒一盒的）用用英语怎么说啊?还有我想问他我能不能少要点　2020-12-25 …

相关搜索：字句问题已经排除清楚老子是先看译文我想读还是自己先翻译一次呢