英语翻译1当他全速奔跑的时候,没有几个后卫能追上他的2他以不停的进球和助攻赢得了球迷的喜爱和教练的赏识3他不止一次地表示,自己仍是Arsenal的球迷4他离开心爱的球队是因为他的年

Question

英语翻译
1 当他全速奔跑的时候,没有几个后卫能追上他的
2 他以不停的进球和助攻赢得了球迷的喜爱和教练的赏识
3 他不止一次地表示,自己仍是Arsenal的球迷
4 他离开心爱的球队是因为他的年龄已不允许他再有太长的等待了,他必须去更强大的球队去实现自己未完成的梦想!

Answer 1

1.When he runs at his fastest/full speed,not a single person can catch up.
2.His shootings and cooperateness with the team mates win the admiration/hearts of many fans and coaches.
3.He claims for many times that he is still a fan of Arsenal.
4.His age becomes the constrain for his presence on the current beloved soccer team.So he must go to a stronger team where he can keep on chasing after his dream.
Vicky