英语翻译我心爱的小猪存钱罐在我房间的窗台上放着一个存钱罐,小猪造型的,又滑稽又可爱.我给它起了个名字叫“Lulu”.它是我最心爱的宝贝.是它让我懂得了积少成多的道理,是它让我明白了

Question

英语翻译
我心爱的小猪存钱罐
在我房间的窗台上放着一个存钱罐,小猪造型的,又滑稽又可爱.我给它起了个名字叫“Lulu”.它是我最心爱的宝贝.是它让我懂得了积少成多的道理,是它让我明白了坚持的重要.
Lulu是爸爸在我上小学一年级时送给我的礼物,希望我能自己管好“零用钱”,养成勤俭节约的好习惯.
这是一只浑身雪白的“小猪”,头上顶着两只尖尖的耳朵,一双黑色的小圆眼睛,就好像在滴溜溜地转.圆形的鼻子上长着两个小小的鼻孔.肚子下面有四条短短的腿,又粗又壮.我最喜欢它那圆滚滚的大肚子了,里面似乎能装下很多“粮食”.
在我第一次投进硬币并听到“当”的一声的时候,我是那样的开心.心想：我终于有了属于自己的第一笔储蓄.平时,爸爸妈妈给我的零用钱,我都不舍得花,把它们放进小猪的肚子里,每当这时,我都会觉得小猪笑得更加灿烂了.随着我存的零用钱越来越多,小猪的肚子也慢慢地鼓起来了,等小猪的肚子装不下的时候,我就找妈妈换成整钱,这样就不容易花掉了.
去年暑假里,我在网上看到,我国的西部地区非常地贫困,那里的孩子没有钱买书,他们的学校和教室破破烂烂的.国家呼吁全社会去帮助他们.看完后,我想了许多.于是,我和爸爸商量,把我的零用钱捐出去,为社会出一份力.第二天,我从存钱罐里取出零用钱,和爸爸一起去了邮局,把钱汇了出去.晚上,我把Lulu捧在手里,虽然它的肚子现在空空的,但我不后悔.我仿佛听到小猪高兴的对我说：“你做的对,我支持你!”
我爱你,我心爱的“小猪”存钱罐.

Answer 1

Piggy bank my beloved
A jar sitting in my room on the windowsill, pig shape, funny and lovely, I named it "Lulu". It is my most beloved baby. It let me know that many a little make a mickle and the importance of adherence.
Dad buy Lulu for me in my primary school the first grade , wishing I could spend my own "pocket money" well for forming the good habit of frugality.
This whole white "pig" has a head of two pointed ears ,with a pair of small round black eyes,the two small nostrils on the nose,four short stout legs below.I like her big round "belly" most, which seems to hold a lot of "food".
Dropping the coin into the pig jar ,hearing "Dang" sound, I was so happy. I thought I finally have my own first savings. Usually, mom and dad gave me pocket money.I'm not willing to spend them, putting them into the pig's "stomach", feeling the piggy jar smiling more happily. As I put more and more pocket money, pig's "stomach" drum up slowly, when the pig's "stomach" was full, I changed the coins for the banknotes with my mom in order to forbid myself spend money wastely.
Last summer, I got the news that our country's western region is very poor, where the children have no money to buy books and their school is so tattered. The goverment appealed to the whole society to help them. I think a lot then I told my Dad I wanna to donate my pocket money our , a social force . The very next day, I took out my pocket money from a jar then send all money out at the post office. At night, I put the Lulu in my hands, although it's empty now, but I do not regret .I seemed to hear the pigs said to me: "You did right, I agree with you!"
I love you, my beloved "pig" piggy bank.
机翻加手翻 自己看着办