英语翻译“仁爱康乐”“春光满华屋,欢声绕高堂”我自己后来这么翻译的：仁爱康乐：Humanity,Love,Health,Joy春光满华屋，欢声绕高堂：SpringFillstheBrightHall;JoyaroundParents.因为是书法作品，

题目详情

英语翻译
“仁爱康乐”
“春光满华屋,欢声绕高堂”
我自己后来这么翻译的：
仁爱康乐：Humanity,Love,Health,Joy
春光满华屋，欢声绕高堂：Spring Fills the Bright Hall; Joy around Parents.
因为是书法作品，所以句子也不会很长。不过看了你翻译的，我觉得我的高堂翻得不太对。

▼优质解答

答案和解析

仁爱康乐
kind and well-being
春光满华屋
spring scenery is full of the magnificent house
欢声绕高堂
cheerful sound round the main hall
这是我自己翻译的,不足之处请多指教!

看了英语翻译“仁爱康乐”“春光满华...的网友还看了以下：

1.已知p,p1为指针变量,a为数组名,j为整型变量,下列赋值语句中不正确的是().(A)p=&j 　2020-05-13 …

j=1WHILEj*j＜100j=j+1WENDj=j-1PRINT“j=”;jEND运行的结果是　2020-05-14 …

设J是元素全为1的n阶方阵,证明E-J是可逆方阵,且(E-J)^-1=E-(1/n-1)J,这里E 　2020-05-14 …

某项工作的ESi－j为8,LFi－j为12,Di－j为3,该项工作时间参数为l的应为( )。A.EF 　2020-06-07 …

M=Jβ=JΔω/Δt在一本书上说：由刚体转动定理,有M=Jβ=JΔω/Δt里面说J是转动惯量,那　2020-06-12 …

有二位数组a[n][m]对于指针问题*(*(a+i)+j)与a[i][j]为什么等价(i,j在n, 　2020-06-12 …

电抗X=jwl,当中j是虚数,计算后j为什么经常取90度.这个是依据什么来的.为电抗X=jwl,当　2020-07-30 …

帮我做这些题目：3.设i,j为int型变量,则下面for循环语句的执行结果是for(I=10,j=0 　2020-10-30 …

已知m，n，i，j均为正整数，记ai，j为矩阵An×m=1a1，2…a1，m2a2，2…a2，m…… 　2020-10-31 …

空间解析几何里两向量向量积用到了ijk,这些是什么?为什么课本上写i*i=j*j=k*k=0,i*j 　2020-11-28 …