英语翻译战争带给人们的巨大心理创伤才是对社会的最大的创伤.整个民族需要漫长的时间来平息,也许是两代人.toenglish

题目详情

英语翻译
战争带给人们的巨大心理创伤才是对社会的最大的创伤.整个民族需要漫长的时间来平息,也许是两代人.
to english

▼优质解答

答案和解析

The war takes to people's huge psychological wound is to society's
biggest wound.The entire nationality needs the long time to subside,
perhaps is two generation of people.

看了英语翻译战争带给人们的巨大心理...的网友还看了以下：

下面这段话选自哪个小说?我恼怒地对罗切斯特说：“你以为我是机器而没有感情吗?你以为我穷、低微矮小、　2020-04-25 …

风筝而我的心也仿佛同时变了铅块,很重很重地堕下去用了什么修辞还有什么作用　2020-04-26 …

而我的心也仿佛同时变了铅块,很重很重的坠下去了.这句话有了什么修辞,作用是什么　2020-04-26 …

而我的心也仿佛同时变了铅块,很重很重的堕下去了,用了什么修辞手法,有什么作用? 　2020-04-26 …

15.(2015•重庆A卷)有的词语有多项意义，请在备选词语中任选一个，参照示例，使用其不同的意义　2020-05-14 …

“天空下雨了、我的心也跟着下雨了”的英文是什么?3Q不要错的答案哈一个字也不可以错　2020-06-07 …

《简爱》中有一段经典语录：“你以为，因为我穷、低微、不美、矮小，我就没有灵魂没有心吗？你想错了！- 　2020-06-13 …

那声音大概是横笛,婉转,悠扬,使我的心也沉静,然而又自失起来,觉得要和他弥散在含那声音大概是横笛, 　2020-06-18 …

从前有一个剑客，他的剑很冷，他的表情很冷，他的眼神很冷，他的心也很冷。最后……他是怎么死的。” 　2020-06-19 …

体味下列句子的深刻含义.（着重揣摩加点的字词）（1）我的很重的心忽而轻松了,身体也似乎舒展到说不出　2020-06-21 …