早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我想它的大概意思是指重要的不是你年龄有多大,而是你将如何变老.这应该是选择时间方面的谚语,求地道的翻译,我在网上也查询了一下,这句话是1986年2月的盖恩斯维尔太阳报中一

题目详情
英语翻译
我想它的大概意思是指重要的不是你年龄有多大,而是你将如何变老.这应该是选择时间方面的谚语,求地道的翻译,
我在网上也查询了一下,这句话是1986年2月的盖恩斯维尔太阳报中一篇文的大标题,但是我总有点印象是在一篇很著名的关于变老还是时间什么的文上看到过类似的(要么是英语背诵文选要么是英语翻译教程),所以拿不准,继续求翻译
▼优质解答
答案和解析
首先 it 要跟上文结合
你说 是关于 变老与时间的文章
我的翻译是:这并不取决于你的年纪有多大,而是你是如何变老的.
how 这里作为一个形式的副词,
看了英语翻译我想它的大概意思是指重...的网友还看了以下: