早教吧作业答案频道 -->英语-->
—帮忙汉译英→你走了,我就只有天天想你!求翻译,要翻译出那种悲哀悲伤的情感~
题目详情
—帮忙汉译英→你走了,我就只有天天想你!
求翻译,要翻译出那种悲哀悲伤的情感~
求翻译,要翻译出那种悲哀悲伤的情感~
▼优质解答
答案和解析
给你一句短一点的：
I miss you so much after you leave me.
What I can do is just to miss you after you leave me alone,and I miss you frome my eyes open to my eyes closed.
你走了之后（将我独自一人留下之后）,我所能做的只是每天想你,从睁开眼到闭上眼,不停地想你.
I miss you so much after you leave me.
What I can do is just to miss you after you leave me alone,and I miss you frome my eyes open to my eyes closed.
你走了之后（将我独自一人留下之后）,我所能做的只是每天想你,从睁开眼到闭上眼,不停地想你.
看了—帮忙汉译英→你走了,我就只有...的网友还看了以下：
英语帮帮忙啊!汉译英：（1）你最喜欢哪个城市,上海,广州还是北京?（2）你姐姐是医生还是教师?（3 2020-05-13 …
英译汉,达人帮帮忙,有道就算了,我有道了下,好像意思不对Pleaseletmegetbacktoy 2020-05-15 …
英语达人帮忙下汉译英,谢谢!不要翻译器的翻译,注意时态,谢谢!1.美国人一般早早就安排好他们的退休 2020-06-12 …
纠正存在的问题包括语汇、语法、汉字书写方面1、我们家就要乔迁新居,到时候欢迎你去做客.2、他自己有 2020-06-17 …
智商捉急,帮忙把汉语译成英语呗1、老婆舒心,生活安心,老婆不满,余生悲惨2、从初春到冬末,我都紧紧 2020-06-19 …
英语翻译好人就在身边你不认识我,我不认识你.互相牵牵手,旅途就有了伴侣.你不认识我,我不认识你.互 2020-07-03 …
英语翻译猜灯谜,赏花灯的英文怎么说.如果有可能请帮忙翻译：元宵节是中国的传统节日,早在2000多年 2020-07-23 …
帮忙把一段汉语用英语书写出来.我是一个网络商品的卖家,近日,一个外国人买了我的商品,货已经发了,现在 2020-11-13 …
假如你是李华,你的英国笔友bob给你发来一封email,他想在今年春节到济南学习汉语,请你帮忙找汉语 2020-11-14 …
请大家帮忙把汉语译成英文我疑心自己英语的每一点进步似乎都在以汉语的退步为代价,身体里的英语也在发芽了 2020-11-21 …