英语翻译Wehaveenclosedourproformainvoiceforthepaymentoftheproducts.OurforwarderagentisSeabourneExpressandwewillnotknowtheexactcostsuntilwehavethemeasurementsofyourshipmentready.Therefore,wewillsendyouaseparat

Question

英语翻译
We have enclosed our proforma invoice for the payment of the products.
Our forwarder agent is Seabourne Express and we will not know the exact costs until we have the measurements of your shipment ready.
Therefore,we will send you a separate invoice for the transportation costs after the goods have been shipped to you (with payment term of net 30 days).
Hope to have informed you enough

Answer 1

现已方已随函附上我方形式发票,此发票作为货物付款依据.
我方的货代为世鹏捷运（Seabourne Express）,我方需备好货物并有货物尺寸才能知悉相关费用.
因此,我方会在走货后30个工作天为贵司开一张单独的发票来说明相关运费.
希望贵司已全部知悉.