英语翻译这个料与样板和图纸不符,样板来料是绿色,我们实际为黑色,与YULIY确认为不合格.知悉.请帮手翻译一下这句,本人新手,英语水平有限.

题目详情

英语翻译
这个料与样板和图纸不符,样板来料是绿色,我们实际为黑色,与YULIY确认为不合格.知悉.
请帮手翻译一下这句,本人新手,英语水平有限.

▼优质解答

答案和解析

The material did not comply with the drawing or the sample.the sample color is green,but the actual color is black.Confirmed by YULIY,the material is unqualified.
Please be informed.

看了英语翻译这个料与样板和图纸不符...的网友还看了以下：

请帮忙看看这几句话英文怎么表达能说得清楚,我所担心的问题是,这个图纸中显示的产品是使用原始样板去拍　2020-06-05 …

将0~8这几个数字填入九宫格里,怎样才能使横竖斜这三个方向加起来的数一样?帮帮我吧.做这样的题有什　2020-06-10 …

艺术节上,同学们参加集体舞的表演,要排成右图队形.外层每边有6人,外层一共有多少人?''''''队　2020-06-18 …

请各位大虾帮帮忙甜味儿,杂样儿这样的词语还有哪些?繁花嫩叶,成千成百这样的成语还有哪些?请各位大虾　2020-07-24 …

关于拓扑学的问题,一、在图中,如果不解开手腕上的绳结,不破坏、不剪断绳子的情况下,怎样帮助他们脱困? 　2020-10-30 …

英语翻译这个料与样板和图纸不符,样板来料是绿色,我们实际为黑色,与YULIY确认为不合格.知悉.请帮　2020-11-01 …

英语翻译求正常翻译便翻译的手下留情拜托了TAT1按照图片要求一模一样采用PU面料皮料厚度如原样（这句　2020-11-03 …

在家庭交往中，我们应多帮助父母，用行动感动亲人，这样会使我们交往起来无障碍。我们应该这样帮助父母（）　2020-11-17 …

建筑基线放样示意图怎么画?我是学测量的,有几题不会,能不能帮我下,建筑基线放样示意图和建筑物放样图, 　2020-12-05 …

帮我写几个句子啊,象这样帮我填几个:雨点落在水塘里,水塘笑了,笑出了酒窝.帮我填几个这样的:1.雨点　2020-12-08 …