插入语和定语从句的区别定语从句和插入语有什么区别比如这两个句子:1Doesthewayyouthoughtof()thewatercleanmakeanysense.2WhatdifficultdoyouimagineshehashadtogetthetitleofMissChineseInternational

Question

插入语和定语从句的区别
定语从句和插入语有什么区别
比如这两个句子:
1 Does the way you thought of ( ) the water clean make any sense.
2 What difficult do you imagine she has had to get the title of Miss Chinese International 2009?
这两个句子中的you thought of do you imagine 在句子中做的成分应该怎样区分?

Answer 1

还是有差别的.定语去掉后对句子意义、功能会有影响,而插入语删去后则对句子没有本质的影响.
the way you thought of 是the way 的定语.所谓定语就是修饰名词的.译为：你想到的那个方法,这里的”方法“是“你想到的”,去掉之后就变了意思.
do you imagine 是插入语,不修饰句子中的任何成分.插入语一般没有实在的意思,删去后对句子意义、功能没有任何影响.