英文高手提问Itisacountrywherethethrillsandspillsreadlikeindexentriesfromamodern-dayOdysseyandwherelifeisbothasmoreish,andoccasionallyashardtoswallow,asabowlfulofdurianpurée.翻译一下

题目详情

英文高手提问
It is a country where the thrills and spills read like index entries from a modern-day Odyssey and where life is both as moreish, and occasionally as hard to swallow, as a bowlful of durian purée.
翻译一下

▼优质解答

答案和解析

它是兴奋和溢出读象目录记录从现代天冒险旅行的国家并且生活是两个作为moreish 的地方,并且偶尔地一样困难吞下, 作为bowlful 留连果pur3ee.

看了英文高手提问Itisacoun...的网友还看了以下：

选出发音不同的单词1.a.p(ai)ntb.b(ea)nc.gr(ea)t.2.a.p(oor)b 　2020-04-25 …

用四阶龙格库塔法求解矩阵微分方程要求电流就是求解矩阵微分方程：（R+pM(t)）*I(t)+M(t 　2020-05-13 …

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

正确抄写：JIMSHALLWESEERABBITRUNNEXTTIMEOK二.选出发音不同的单词a 　2020-05-16 …

(1)I=U/R(2)W=I²RT(3)W=U²T/R(4)W=UIT(5)W=PT(6)P=UI 　2020-07-18 …

三相功率P=根号3*U*I*COSφ=660*U*I*COSφ,单相p=U*I*COSφ=220* 　2020-07-19 …

关于基础指针好心人，帮我看看这道题啊！谢谢了，怎么错了呢？#include<stdio.h>void 　2020-11-04 …

高压输电的原理:Q=I平方×R×t和P=U×I,当P和t一定时减小U才能减小I,从而减小Q,即线损电　2020-11-21 …

单利现值的计算p=F*(1-i*t)p=F/(1-i*t)这两个公式都有,到底哪个是正确的呢? 　2020-11-28 …

我有一些物理公式搞混了,纯电阻电路用的和非纯电阻电路用的搞混了,主要是关于P的,p=w/t、p=ui 　2020-12-16 …