早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译“飞机旅行是目前世界上最安全的交通工具,它绝少发生重大事故,造成多人伤亡的事故率约为三百万分之一.也就是说,要积累三百万个航班,意味着你每天坐一次飞机,这样飞上8200年,

题目详情
英语翻译
“飞机旅行是目前世界上最安全的交通工具,它绝少发生重大事故,造成多人伤亡的事故率约为三百万分之一.也就是说,要积累三百万个航班,意味着你每天坐一次飞机,这样飞上8200年,你才有可能会不幸遇到一次飞行事故,三百万分之一的事故概率,说明飞机这种交通工具是最安全的,它甚至比走路和骑自行车都要安全,更不用说汽车、火车等其他交通工具了.”
请问有谁能帮我翻译一下啊?
▼优质解答
答案和解析
That the "aircraft journeys is that the world mounts the safest means of transportation at present ,stops grave accident happened in it extremely ,the accident bringing about many people casualties leads being 1/3,000,000,@ about.Just say ,ask flight to accumulate 3 million,imply you taking a aircraft ,such to fly to 8200 years every day,that you are in the cards just now may come across a flight accident ,1/3,000,000,@'s accident probability unfortunately ,this means of transportation explaining an aircraft is the safest ,it competes with each other in walking and riding on a bicycle wanting safety ,more needless to say automobile ,train and so on even other means of transportation.
看了英语翻译“飞机旅行是目前世界上...的网友还看了以下:

求翻译:为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平只要这一句话的直接翻译,不要长篇大论,谢  2020-04-26 …

美国咨询机构FORRESTER预测,到2020年,世界上物物互联的业务规模将是人与人通信业务的30  2020-05-13 …

求翻译这次高考语文文言文就只要这一段拜托了各位吾乡吕徽之先生家仙居万山中,博学能诗文,问无不知者,  2020-06-13 …

把句子中的“两百多”和“一万八千多”换成“很多”好吗?为什么?我曾与他闲聊过,得知他每天凌晨5点就  2020-06-13 …

从前有座山,山上有座庙,庙里有个老和尚在给小和尚讲故事,求老和尚给小和尚讲了什么故事?要求一万字以  2020-06-30 …

从前有座山,山上有座庙,庙里有两个和尚,老和尚在给小和尚讲故事,求老和尚给小和尚讲了什么故事?要求  2020-06-30 …

请问这一万块钱可以由哪些人来继承?李小明的爸爸生前有一万块钱死者的亲人有:儿子(李小明)女儿(李小芳  2020-11-22 …

“我就一句话,是人民在养你们,你们自己看着办。”“我不管你们怎样,我只要这10万群众脱险,这是命令。  2020-11-22 …

古时某人学认字,前三天学会了写“一”“二”“三”,就辞去了老师,以为写字读书,不过如此。一日写请柬,  2020-12-10 …

两个文件都需要在31号下午三点前交上吗?一天要做一万件,这对我们来说太紧张了,能不能延长时怎么翻译呢  2020-12-21 …