早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

为什么中国政府的新闻发布会不用同声翻译?每次说一段就要等翻译说半天!

题目详情
为什么中国政府的新闻发布会不用同声翻译?每次说一段就要等翻译说半天!
▼优质解答
答案和解析
有同声翻译 - 用耳机听的,你可看一下很多记者戴耳机,这种交替翻译 consecutive - 主要是给电视观众听的,如果同声的声音放出来就影响发言人的声音了.