英语翻译Sen.GeorgeV.Voinovich(R-Ohio)saidhewouldencouragehiscolleaguestodroptheiroppositiontothepanel,callingGOPclaimsthatitwouldbestackedinfavoroftaxincreases"disingenuous."后半句话该怎么翻译好?

Question

英语翻译
Sen.George V.Voinovich (R-Ohio) said he would encourage his colleagues to drop their opposition to the panel,calling GOP claims that it would be stacked in favor of tax increases "disingenuous."
后半句话该怎么翻译好?

Answer 1

Sen.乔治·v Voinovich(R-Ohio)说他会鼓励他的同事们放弃他们反对面板,叫共和党声称它将被堆放在增税”无诚意的.”