早教吧作业答案频道 -->英语-->
把这句中文翻成英文,我写MEMOIR用"那段回忆美好却也感伤;虽然到最后我失去了他,但这段经历也让我懂得(明白)更多."我中文不好,英文也不大好.基本上就是要表达这意思,如果大家觉得能有更
题目详情
把这句中文翻成英文,我写MEMOIR用
"那段回忆美好却也感伤; 虽然到最后我失去了他,但这段经历也让我懂得(明白)更多."
我中文不好,英文也不大好.基本上就是要表达这意思,如果大家觉得能有更好的词来表达这句话,请多多指教^^
"那段回忆美好却也感伤; 虽然到最后我失去了他,但这段经历也让我懂得(明白)更多."
我中文不好,英文也不大好.基本上就是要表达这意思,如果大家觉得能有更好的词来表达这句话,请多多指教^^
▼优质解答
答案和解析
that period of memory is wonderful but also sad. Although I finally spilted him , this experience let me know more.
看了把这句中文翻成英文,我写MEM...的网友还看了以下：
雨之歌我是根根晶亮的银线,神把我从天穹撒向人间,于是大自然拿我去把千山万壑装点.我是颗颗璀璨的珍珠 2020-06-26 …
学历把我拒之门外对于我们这些刚毕业出来的学生，我们能得到的经验是什么呢？销售、打字速度、了解社会一些 2020-11-04 …
2011年浙江高考作文没写到自己的经历把"我'看成了自我,大我,即在议论文中写了别人的例子,我是20 2020-11-06 …
我有没有走题?作文要求：选一句让自己左右感触最深的古诗名句,结合自己的亲身经历,把自己的感受写下来. 2020-11-25 …
英语翻译能否请各位大虾们帮我翻译下：感谢您的来信我已根据你们的要求把我的中英文简历发送给您.我于上周 2020-11-25 …
阅读《鲁宾孙飘流记》（选段），完成1—5题。我现在开始郑重其事地考虑我目前的情形和环境，把我每天的经 2020-12-05 …
阅读下面语段，回答问题。我现在开始郑重其事地考虑我目前的情形和环境，把我每天的经历一一用笔记下来。我 2020-12-05 …
氧从鼻腔到达细胞,都要经过哪里?细胞从鼻腔到达细胞都要经历：1肺2支气管3肺部毛细血管4细胞5鼻腔6 2020-12-10 …
我现在开始郑重其事地考虑我目前的情形和环境，把我每天的经历一一用笔记下来。我这样做，为的不是留给后来 2020-12-17 …
英语翻译帮我把这段话翻译出来：1这段经历使我获得了很多社会经验.比起在学校里的清闲,这段时光让我的生 2021-01-13 …