求英语高手解释一下stalk作为动词发现字典里有2个意思：vt.潜步跟踪,潜近vi.高视阔步,大踏步走囧,这两个意思不是很矛盾么.

Question

求英语高手解释一下stalk
作为动词发现字典里有2个意思：
vt.潜步跟踪, 潜近
vi.高视阔步, 大踏步走
囧,这两个意思不是很矛盾么.

Answer 1

在不同的语境里的翻译是不一样的
例如 a cat is stalking for a mouse 一只猫偷偷摸摸得靠近一只老鼠
the parade stalked along the street 部队在街上阔步前进
不可能说部队在街上偷偷摸摸的前进撒