英语翻译随着人口老龄化程度的不断提高,我国已进入老龄化社会,养老问题日益突出.家庭的养老功能不断弱化,机构养老成为越来越多的老年人的选择.由于养老服务的公共产品特性,不可能完

Question

英语翻译
随着人口老龄化程度的不断提高,我国已进入老龄化社会,养老问题日益突出.家庭的养老功能不断弱化,机构养老成为越来越多的老年人的选择.由于养老服务的公共产品特性,不可能完全依靠政府或市场单方面提供.在西方社会福利多元化的影响下,政府购买成为机构养老服务供给的一种新型路径选择,在我国具体表现为公办民营、民办公助、公补民用这三种主要模式.政府购买机构养老服务在我国尚处于起步阶段,还需要不断探索,实现可持续发展.

Answer 1

上面都是机器翻的吧,都不成句子,起码也给人家通顺以下呀.我给你通了通：
As the population keeps aging,our country has entered the so-called senior society,in which the senior care problem becomes increasingly important.Family-based senior care has been weakening.Institution-based senior care has become the choice of more elderly people.Because of senior care has the features of a public good,we cannot completely rely on either the government or the market alone.Influenced by the western society welfare system,government purchase became a new choice for institution-based senior care provision.In China,government purchase has three forms:public-owned private operated,private-owned assisted by the state,private-owned with public subsidy.The government purchasing senior care institutions in China is still in its infant stage.We need to continuously explore different possibilities and attain sustainable development.