早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我们每一个人也是这样,可以说,在我们每一个人心中都有一个哈姆雷特,我们所做的每一个抉择都是唯一的不可替代的,它将直接影响到我们未来的命运,没有什么标准可以衡量我们的
题目详情
英语翻译
我们每一个人也是这样,可以说,在我们每一个人心中都有一个哈姆雷特,我们所做的每一个抉择都是唯一的不可替代的,它将直接影响到我们未来的命运
,没有什么标准可以衡量我们的抉择是否正确,我们也必然要接受自己的抉择所引起的一切后果,就象哈姆雷特所说的"Thingsstanding thus unknown ,shall live behind me " 或许我们要面对的问题不是象"to be,or not to be"这么严重,然而,要想在这个充满风险的混沌的世界里做好?而不是做对?每一个抉择都不会容易.在一个除了目标,再也没有任何尺度可以衡量其善恶的世界里,勇敢地作出抉择,然后坦然地接受自己的命运,……这就是哈姆雷特永恒的魅力之所在吧?
我想要标准的翻译,不是GOOGLE哦
我们每一个人也是这样,可以说,在我们每一个人心中都有一个哈姆雷特,我们所做的每一个抉择都是唯一的不可替代的,它将直接影响到我们未来的命运
,没有什么标准可以衡量我们的抉择是否正确,我们也必然要接受自己的抉择所引起的一切后果,就象哈姆雷特所说的"Thingsstanding thus unknown ,shall live behind me " 或许我们要面对的问题不是象"to be,or not to be"这么严重,然而,要想在这个充满风险的混沌的世界里做好?而不是做对?每一个抉择都不会容易.在一个除了目标,再也没有任何尺度可以衡量其善恶的世界里,勇敢地作出抉择,然后坦然地接受自己的命运,……这就是哈姆雷特永恒的魅力之所在吧?
我想要标准的翻译,不是GOOGLE哦
▼优质解答
答案和解析
Our each person is also this,may say,in our each individual heart some Hamlet,each choice which we do is only unreplaceable,it immediate influence to our future destiny
Does not have what standard to be possible to weigh our choice to be whether correct,we also inevitably must accept all consequences which their choice cause,looked like Hamlet to say
Perhaps we must face the question is not the elephant " to be,or not to be " such serious,however,if wants to complete in this risky chaos world?But is not does rightly?Each choice cannot be easy.In one except the goal,also does not have any criterion to be possible again to weigh its good and evil in the world,makes the choice bravely,then accepts own destiny confidently,.This is Hamlet's eternal charm in?
Does not have what standard to be possible to weigh our choice to be whether correct,we also inevitably must accept all consequences which their choice cause,looked like Hamlet to say
Perhaps we must face the question is not the elephant " to be,or not to be " such serious,however,if wants to complete in this risky chaos world?But is not does rightly?Each choice cannot be easy.In one except the goal,also does not have any criterion to be possible again to weigh its good and evil in the world,makes the choice bravely,then accepts own destiny confidently,.This is Hamlet's eternal charm in?
看了英语翻译我们每一个人也是这样,...的网友还看了以下:
许多时候,我们不是跌倒在自己的缺陷上,而是跌倒在自己的优势上,因为缺陷能给我们以提醒,而优势却常常 2020-06-09 …
阅读《长江》选段,完成下列各题。长江很早便醒过来了,它醒过来的时候,浦口车站上的路灯还没有熄灭。长 2020-06-15 …
快乐向前冲”是山东电视综艺频道推出的一项大众娱乐节目,它以“拼搏”、“进取”、“欢乐”的特点赢得人 2020-06-25 …
(2012•东营)“快乐向前冲”是山东电视综艺频道推出的一项大众娱乐节目,它以“拼搏”、“进取”、 2020-06-25 …
许多时候,我们不是跌倒在自己的缺陷上,而是跌倒在自己的优势上,因为缺陷能给我们以提醒,而优势却常常 2020-07-13 …
“快乐向前冲”是山东电视综艺频道推出的一项大众娱乐节目,它以“拼搏”、“进取”、“欢乐”的特点赢得人 2020-11-13 …
(1)在古代,以亚里士多德为代表s古希腊哲学家通过观察,已经猜想地球是球形,在我们日常生活中有些现象 2020-11-14 …
一张图片,就是一幅凝结的历史画卷,它以无声的形象,向我们诉说着那令人难忘的时刻.如图所示历史场景之所 2020-12-07 …
求翻译1.在中国,人们以多种形式庆祝春节,如:放烟花、爆竹,吃团圆饭2.春节时,家家户户吃饺子,以. 2020-12-08 …
京剧是中国的国粹,是中国传统文化的重要组成部分,它以优美动人的剧情、富于艺术魅力的表现形式,为历代人 2020-12-15 …