早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译Hereareeightsignsforyourself-diagnosingpleasure.原文翻译：看看以下8大特点中,自己占了几项吧.这是一篇将控制狂的文章请问此处的pleasure该怎么翻译啊
题目详情
英语翻译
Here are eight signs for your self-diagnosing pleasure.原文
翻译：
看看以下8大特点中,自己占了几项吧.
这是一篇将控制狂的文章
请问此处的pleasure该怎么翻译啊
Here are eight signs for your self-diagnosing pleasure.原文
翻译：
看看以下8大特点中,自己占了几项吧.
这是一篇将控制狂的文章
请问此处的pleasure该怎么翻译啊
▼优质解答
答案和解析
为您享受自我诊断之便,下面为您列出了（该症状）的八大迹象.
P.S.pleasure就是乐趣、高兴的意思,for 是为了的意思,
for your self-diagnosing pleasure:为了你自诊的乐趣.我觉得我上面翻译的已经很切合原意了.
P.S.pleasure就是乐趣、高兴的意思,for 是为了的意思,
for your self-diagnosing pleasure:为了你自诊的乐趣.我觉得我上面翻译的已经很切合原意了.
看了英语翻译Hereareeigh...的网友还看了以下：
设无向图G=(y,E),其中y={l,2,3,4,5},E={(1,2,4),(2,5,5),(1 2020-04-25 …
有a、b、c、d、e、f、g七种物质.a为HCl,f的元素质量比为7:3.a能与b、f、d反应,c 2020-05-02 …
已知f(x)=e^x－e^﹣x,g(x)=e^x+e^﹣x(e=2.718…).设f(x)·f(y 2020-05-16 …
已知f(x)=e^x-e^-x,g(x)=e^x+e^-x(e=2.718……)（1）求【f(x) 2020-05-16 …
f(x)=e^x-e^-x,g(x)=e^x+e^-x,e=2.71（1）若f(x)f(y)=4, 2020-05-16 …
已知函数f(x)=e^x-e^-x,g(x)=e^x+e^-x 设f(x)f(y)=4,g(x)g 2020-05-16 …
一棵二叉树结点的前序序列为A、B、D、E、G、C、F、H、I,对称序序列为D、B、G、E、A、C、H 2020-05-23 …
英语翻译100levelcourses(e.g.AF101,IR160)areequivalent 2020-07-23 …
三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 2020-08-03 …
已知文法G:(1)E→E+T|T(2)T→T*F|F(3)F→P↑F|P(4)P→(E)|i1．已知 2020-12-07 …