早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请问这三段英文有没有语法错误或者不通顺的地方?ThankstotherationalworkandsubscriptionthatbipartisandrugpolicesoftheUnitedStateshavedoneinsteadoftheoppositeofthosewhosupportthedecriminalizationofmarijuan

题目详情
请问这三段英文有没有语法错误或者不通顺的地方?
Thanks to the rational work and subscription that bipartisan drug polices of the United States have done instead of the opposite of those who support the decriminalization of marijuana,the speed of marijuana use in our nation slow down.
Bipartisan drug polices of United States are working relatively and they have offered up to make the speed of marijuana use slow down in our nation restrictive alien to the faith of those who support the decriminalization of marijuana.
Alien to the faith of those who support the decriminalization of marijuana,the trend balanced ,restrictive,and bipartisan drug polices of United States are working relatively and they have offered up to make the speed of marijuana use slow down in our nation.
▼优质解答
答案和解析
第一段中,用了instead of the opposite of ,意思上双重否定变肯定了,个人理解文中原意应指这些人是不支持大麻合法化的,因此不建议这么表达
第二段中,用了restrictive alien to,也是类似错误
第三段中,the trend balanced ,restrictive,and 放在这里,语法错误,也不通顺,最好删除
看了请问这三段英文有没有语法错误或...的网友还看了以下:

《一张字条儿》阅读答案,急!1:请用简洁的语言概括小说的主要情节.2,第二段划线句运用了什么描写方  2020-05-13 …

用忧心忡忡,步履蹒跚,不毛之地,不可思议(顺序可以打乱)说一段话还有1.用养精蓄锐,齐心协力,斩钉  2020-05-16 …

用“语重心长,改头换面,意味深长,一蹴而就,苦心孤诣”造一段话,不按照顺序,要求是这段话里要含有.  2020-06-12 …

谁会这道题:“名不正,则言不顺;“名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴  2020-06-20 …

作文立意:樵夫游泳过河砍柴,他说如果顺流而泳,借助而不拒绝水流的推动,就会很顺利地度过河樵夫游泳过  2020-06-22 …

拓展延伸蒲公英3.有顺序地观察一种植物,并有顺序,有重点地写一段话.  2020-07-03 …

4,仔细阅读下面一段文字,然后对不通顺的地方,有废话的地方,有语病和错别字的地方修改(至少改出4处  2020-07-17 …

一题初中物理``麻烦进来看看```将饮料吸管的一端减出一个斜头,用手指紧紧堵住另一端,让吸管的尖端对  2020-11-05 …

群落的初生演替的正确顺序是()①裸岩阶段②苔藓阶段③森林阶段④灌木阶段⑤草本植物阶段⑥地衣阶段.A.  2020-11-21 …

群落的初生演替的正确顺序是①裸岩阶段②苔藓阶段③森林阶段④灌木阶段⑤草本植物阶段⑥地衣阶段A.①一②  2020-11-21 …