英语翻译一千多级的台阶,你站在第九百九十九级上,而我,则站在离你远有四百多级的台阶上,那么,即将步向最高处的你,会否静静地站在那,等着正慢慢往上走的我,走到你的身边,跟你并肩站在

Question

英语翻译
一千多级的台阶,你站在第九百九十九级上,而我,则站在离你远有四百多级的台阶上,那么,即将步向最高处的你,会否静静地站在那,等着正慢慢往上走的我,走到你的身边,跟你并肩站在一起,然后,一起步向最高处吗?
你会,

Answer 1

翻译后好像不是很浪漫了嗯.
A stair with a thousand steps.You stood on the nine hundreds ninty-nine step,and yet I,stood behind you on the stair with more than four hundreds step between us.So then,even when you are about to walk to the farthest top,will you wait quietly,wait for me who slowly climbs upward and until I walk beside you and stand by you shoulder by shoulder,and then,climb to the top together?
Will you,wait for me?
Will you?