兰槐之根是为芷，其渐之潃，君子不近，庶人不服。其质非不美也，所渐者然也。求翻译。详解。谢谢！

Question

兰槐之根是为芷，其渐之潃，君子不近，庶人不服。其质非不美也，所渐者然也。求翻译。详解。谢谢！

Answer 1

出自《荀子·劝学》 “兰槐之根是为芷，其渐之滫(xiǔ)，君子不近，庶人不服。其质非不美也，所渐者然也。故君子居必择乡，游必就士，所以防邪僻而近中正也。” 意思是香芷本来很美，但因为沾染泔水，君子就不喜欢，平常人也不佩戴它。寓意要远离邪僻而近中正。