英国人说地铁怎么说?美国人都用subway,不知道英国人怎么说

Question

英国人说地铁怎么说?
美国人都用subway,不知道英国人怎么说

Answer 1

在英国首都伦敦,地铁通常被称为“underground”,简称：“tube”.
2005年 7月伦敦遭遇的两次地铁系列爆炸案,英国媒体无一例外称之为：“tube blast”,从来没有采用过“metro”和“subway”这两个单词.
◎metro,subway,tube,这三个单词如何区分?
◆metro作为地铁是一种口语化的说法,其完整的表达是metropolitan railway,从字面上看就是城市里的铁路.它来自于法语“chemin de fer métropolitain”－－metro这个单词尤其指法国巴黎和加拿大蒙特利尔等地的地铁.
◆在美国英语中,"地铁"用的就是楼主所说的单词：“subway”