早教吧作业答案频道 -->语文-->
“清昼下公馆,尺书忽相邀.留欢惜别离,毕景驻行镳.”唐高适《睢阳酬别畅大判官》诗请位有文化的人,帮忙翻译这句古诗,请说的生动些.
题目详情
“清昼下公馆,尺书忽相邀.留欢惜别离,毕景驻行镳.”唐 高适 《睢阳酬别畅大判官》诗
请位有文化的人,帮忙翻译这句古诗,请说的生动些.
请位有文化的人,帮忙翻译这句古诗,请说的生动些.
▼优质解答
答案和解析
叙事诗如何说得生动些?而且此诗不只这几句.
我就你这几句译一下：
因为忽然接到好友的盛情邀请,我在清晨便造访其寓所.由于畅谈欢乐,不忍别离,在日暮时分,我决定停靠将匆匆远行车马（继续聊天）.
我就你这几句译一下：
因为忽然接到好友的盛情邀请,我在清晨便造访其寓所.由于畅谈欢乐,不忍别离,在日暮时分,我决定停靠将匆匆远行车马（继续聊天）.
看了“清昼下公馆,尺书忽相邀.留欢...的网友还看了以下：
他们以前是好朋友,毕业后各自回到家乡,从此便分道扬镳了.这句话中“分道扬镳”这个成语应用正确吗 2020-06-17 …
青青陵上柏,磊磊涧中石.人生天地间,忽如远行客,帮忙猜一下这句诗的谜语答案,猜动物.青青陵上柏,磊 2020-06-18 …
永安桃源洞旅游区有哪些地方必看,哪些地方又是可以忽略的?行程半天,最好另外提供所采用的方案的票价. 2020-06-25 …
赵小刚为了验证自己的第一种猜想，于是将整个电路断开，仔细检查所有的接头处，并对其进行加固，用绝缘胶 2020-07-11 …
忽忽百年行欲半...茫茫万事坐成空...此生飘荡何时定?一缕鸿毛天地中. 2020-07-11 …
“清昼下公馆,尺书忽相邀.留欢惜别离,毕景驻行镳.”唐高适《睢阳酬别畅大判官》诗请位有文化的人,帮忙 2020-10-30 …
帮我写一篇针对环保,安全,青少年上网问题的调查报告要250字左右,只要不离题,瞎忽哈就行啦! 2020-11-07 …
“人生天地间,忽如远行客.”和“人生忽如寄,寿无金石固”的出处,全文, 2020-11-24 …
阅读下面的文字，按要求回答问题。（2分，每小题1分）李白的“梦游天姥吟留别”是一首写景诗，同时也是一 2020-11-28 …
修改病句部分学者认为,出现"中国式过马路"现象的主要原因是交通信号灯的设置较多地考虑到车辆而忽视了行 2020-12-05 …