英文译成汉语（八上43,42）第一：MayRoadisinthecentreofNewtown.Itgoesfromnorthtosouth.第二SuddenlyMrSmithsaid,"Isay,howmuchdothoselittleredthingscost?"Youmeantheredfloats?Ohtheyarecheap.Whatmadeyouaskme

Question

英文译成汉语（八上43,42）
第一：May Road is in the centre of Newtown.It goes from north to south.第二Suddenly Mr Smith said,"I say,how much do those little red things cost?" You mean the red floats?Oh they are cheap.What made you ask me such a question?" "I owe you for one.Mine has just sunk." (这里的 May Road,Newtown,goes ,for 如何译?） 请指教!

Answer 1

1,五月大道位于新市镇（英国于1946年规划建设）,呈北向南.
newtown,新市镇 May road 五月大道
goes：走向
2,突然,史密斯先生说道：“我说,这些红色的小东西多少钱?”
“你是说这些红色的漂浮物吗?很便宜啊.为什么问这个问题?”
“我欠你一个.我的刚刚沉下去了.”
owe sb for sth 欠某人某物