早教吧作业答案频道 -->英语-->
"谢谢有你"英文,下面句译得深刻?或者有更好的?谢谢1.Thanksforyourexistence2.thanksfothejourneywithyou3.Forever,Accompany
题目详情
"谢谢有你"英文,下面句译得深刻?或者有更好的?谢谢
1.Thanks for your existence
2.thanks fo the journey with you
3.Forever,Accompany
1.Thanks for your existence
2.thanks fo the journey with you
3.Forever,Accompany
▼优质解答
答案和解析
1 是比较机械的翻译
2 同上
3 较好,以名词表达更深刻
或者可以说thanks for your accompany
2 同上
3 较好,以名词表达更深刻
或者可以说thanks for your accompany
看了 "谢谢有你"英文,下面句译得...的网友还看了以下：
给你留下深刻印象的一个人写一篇作文,要写出他的特点,品质,他有什么让我留下深刻印象?谢谢了,要速度 2020-04-09 …
英语翻译从认识你的那刻起,你已占据我的心,不由自主,从此相伴一路行,谢天谢地,人海茫茫能相逢,面对 2020-05-14 …
求一句日语翻译，谢谢成片的森林植被遭到破坏，许多物种时刻面临着灭绝的危险，我们赖以生存的地球家园也 2020-07-20 …
书面表达。“Godgaveyouagiftof86400secondstoday.Haveyouu 2020-07-26 …
在即将告别母校的时刻，你想表达你对母校、老师和同学的感恩之情。请根据下面表格所列要点，以Thelas 2020-11-13 …
英语翻译谢谢你的原谅,我会立刻给你发货,生意兴隆! 2020-12-06 …
英语翻译1：恩,尊敬的夫人,我希望能和你说几句话.2：我好心的朋友,请说吧3：谢谢善良的露西,请允许 2020-12-15 …
英语作文在即将告别母校的时刻，你想表达你对母校、老师、职员和同学的感恩之情。请根据下面表格所列要点， 2020-12-19 …
翻译,谢谢!我会立刻跟踪这条线索,并尝试与客户取得联系,争取面谈的机会.有新的进展我会告诉你!谢谢! 2020-12-24 …
英语翻译从认识你的那刻起,你已占据了我的心,不由自主,从此相伴一路行,谢天谢地,人海茫茫能相遇,因为 2021-01-04 …