英语翻译9（3）班的同学都知道她是一个十分开朗的女孩.AllthestudentswhoareinClass3Grade9knowthatsheisaveryhappygirl.SheisknownasacheerfulgirlinClass3,Grade9.

题目详情

英语翻译
9（3）班的同学都知道她是一个十分开朗的女孩.
All the students who are in Class3 Grade9 know that she is a very happy girl.
She is known as a cheerful girl in Class 3,Grade 9.

▼优质解答

答案和解析

第二种更好,第一种有些生硬,过于中式翻译

看了英语翻译9（3）班的同学都知道...的网友还看了以下：

阅读下面的文章，完成15～17题。微博时代，专业批评如何作为张涛甫习练文学的人都知道，文学批评是一　2020-04-08 …

英语翻译我的寒假计划在寒假的时候.我非常想去哈尔滨.哈尔滨是座非常美丽的城市.特别是冬天.那里有冬　2020-04-09 …

她学得快，而且所学的全都记得住，翻译成英语怎么写？，　2020-05-13 …

英语里为什么说很多词的?英语里,有什么助动词啊必动词什么的,我懂都不懂是什么意思,英语有什么词啊, 　2020-05-15 …

不许用方程,额,我很惭愧,我惭愧我小学不是自费,高中不是体招,人模狗样的上了大学,却差点连小学的题　2020-05-16 …

喜欢读书的人都多愁善感吗?我特别喜欢中国古诗词中古古文学,喜欢例如林徽因的人间四月天等浪漫的诗我是　2020-05-17 …

读书的方法现在进高三了、高二玩了一年，以前学的全都不记得了。现在最后一年我想好好读书。但老师讲的就　2020-05-24 …

Asweknow,heisashisyoungerbrotheris.a,asanintellig 　2020-06-03 …

关于despite的释义,我在朗文当代英语词典底第5版上只找到作介词尽管的意思,作鄙视的相近词只有　2020-06-12 …

关于爱因斯坦的狭义相对论，下列说法正确的是（）A．对于不同的惯性系，物理规律（包括力学的和电磁学的　2020-06-19 …