双向翻译请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或英语，并将答案转写到答题卡上．Everyday，inallkindsofweather，alotofmenorwomengojogging（慢跑）．（61）为什么慢跑如此流行呢？

Question

双向翻译
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或英语，并将答案转写到答题卡上．
Every day，in all kinds of weather，a lot of men or women go jogging （慢跑）．（61）___为什么慢跑如此流行呢？Most people start jogging because they hear it is a very good form of exercise．Jogging makes the heart strong and helps people control their weight or stay slim．If you keep jogging regularly，（62）___你没必要服药 or skip meals to lose weight．（63）___Jogging can also make you feel better about yourself．
Donald Robbins，who is 42years old and works in an office，began jogging a few years ago because he was overweight．At first，（64）___he could only run about 300 meters，but two years later，he ran a marathon-over 42kilometers．
Do you jog？If you do，be sure to ask your doctor for advice．（65）___Jogging costs you almost nothing．But it is very important to have a pair of good shoes that are made especially for jogging．If not，when you run on hard ground for a long time，it may cause your feet to hurt．

Answer 1

61．Why is jogging so popular？在翻译时，注意使用疑问词why，流行为固定短语，be popular．
62．It is unnecessary for you to take medicines．在翻译该句时，使用固定句型It is adj．for sb to do sth对某人来说做某事…另外注意吃药为take medicines．
63．慢跑还能使你对自己感觉更好．句子里make you feel better 意思是使你自己感觉好，翻译时要体现该意思．
64．他只能跑300米左右．句子里run是动词，跑的意思，翻译时要注意．
65．慢跑几乎不耗费你任何东西．该句子里有固定短语，cost sb sth意思是花费某人某事，在翻译时要体现出来．